More editions from languages from Ghana and Burkina Faso
1. Yesu nwa kenna (p.1-3)(Mattio 3:1-17)
• Bɔzug ka nidib la daa la’as kɔldaugʋn la?
• Joon daa yɛl nidib la ye ba niŋ wala ka gur Wina’am sʋ’ʋlim la kenna? ʋ
2. Zab linɛ pʋ nyɛta (p.4-5)(Mattio 4:1-12)
• Yesu da sʋ Wina’am kuom naae la, Siisʋŋ da mɔr o keŋ ya?
• Yesu da niŋ bɔ mɔɔgin la?
• Suntaana da mak Yesu wala wala?
• Yesu da lɛbis Suntaana ye bɔ?
3. Kena Amɛriya (p.6-7)(Joon 2:1-11)
• Bɔɔ da bɛ Keina ka Yesu keŋŋɛ?
• Nya’alima tʋʋm bɔ ka Yesu da tʋm?
4. Dɔllinim (p.8-9)(Mattio 4:12-22)
• O da yɛl Pita ye o niŋ bɔ? Pita da siak la, bɔɔ da maalɛ?
• Kem na dɔllim ka m na pa'alif suokanɛ ka Fʋ na kɛ ka nidib dɔl mam! Fʋ na niŋ wala ka kɛ ka nidib dɔl Wina’am?
5. Pa'alsʋma (p.10-11)(Mattio 5:1-16)
• Wina’am yɛlsʋm bɔ ka banɛ ka ba tʋ’ʋd ka namisid Wina’am zug na paam?
• Ti niŋimi ti dataas wala?
6. Nyɛ ban'as ma'arɛɛ (p.12-13)(Luuk 5:17-25, 6:6-11)
• Ya’am sʋŋ bɔ ka ti na zamis ban’ad la zuanam la sa’anɛ?
• Bʋnama ayi bɔ ka Yesu da tʋm tis dau kanɛ bɛn’ɛd la?
7. Yesu ya'a bɛ Anrʋŋʋn (p.14-15)(Mattio 8:23-27)
• Yɛlpakir bɔɔ daa paae nya’andɔlib la anruŋun la?
• Yesu daa niŋ wala maal yɛl la? Ya’am bɔ ka Fʋ zamis lina nwa ni?
8. M yi Suntana Kpi'euŋun (p.16-17)(Maak 5:1-20)
• Ban da dʋ gbɛog la, ba da nyɛɛ anɔ’ɔnɛ? Yesu da maal bɔɔ tis dau la?
• Yesu da yɛl dau la ye o niŋ bɔ?
9. Labasʋŋ Mɔɔlʋg Yɛla (p.18-19)(Mattio 9:35-10:4)
• Yesu daa yiiti keŋ zin’ikanɛ sɔsid Wina’am? Ya’am bɔ ka Fʋn zamis lina ni?
10. YesuTisid ka li Sia'an (p.20-21)(Joon 6:1-15)
• Yesu daa maal bɔ ka li pa’al ye o ba’a bɛ nidib la ni?
11. Niŋim Yadda Bɛɛ Basim (p.22-24)(Mattio 14:22-33, Joon 6:22-40, 60-69)
• Bɔɔ kɛ ka Pita daa sim kuomin la?
• Yesu daa bu’os o nya’andɔlib la ye, ‘Yanam mɛ kʋ keŋ la.’ Ba daa lɛbis ye bɔ?
12. Zaŋimi fʋ Kum Dapuuda (p.25)(Mattio 16:13-28)
• Yesu daa bu’os o nya’andɔlib la ye ba tɛn’ɛs ye o aan anɔ’ɔn la, ba daa lɛbis yɛ bɔ?
• Yesu daa yɛl o nya’andɔlib la ye onɛ bɔɔd ye o dɔl o, asɛɛ ka o niŋ wala?
13. Mɔr Bareka Pʋ'ʋsim (p.26-27)(Luuk 17:11-19)
• Anɔ’ɔnamɛ daa sɔs Yesu ye o ma’a ba ban’asɛ?
• Wina’am ya’a tʋm sʋm tisi ti, li sʋm ye ti niŋ wala?
14. Liebim Nwɛnɛ Biig nɛ (p.28)(Luuk 19:1-10, Mattio 19:13-15)
• Bɔzug ka Juudim kpɛɛmnam da kɛ ka ba tʋmtʋmnib dɔl Yesu?
15. Yesu Tisid Nyʋvʋr (p.29-30)(Joon 11:17-44)
• Yesu da yɛl ye onɛ an kum vʋ’ʋgir nɛ nyɔnvʋr la, li gbin an bɔ?
16. Asɛɛ o Kpi! (p.31-31)(Joon 11:45-54)
• Anɔ’ɔn ka Yesu da nie kuminɛ?
• Bɔzug ka Juudim tuogatib la sunf da sa’am nɛ Yesu nɛ o nya’andɔlib la?
17. Tisim Yesu Na'asi (p.32-32)(Joon 12:1-11)
• Jesu da yɛl nidib la ye bɔzug ka Mɛɛri da kpae tudare niŋi o nɔba la?
18. Na'akanɛ Sigisi o Mɛŋ (p.33-34)(Luuk 19:29-44)
• Bɔzug ka Yesu da ban’ad bʋŋʋ kpɛn’ɛd Jerusalem?
• Malʋŋ bʋnkɔnbkanɛ sid na nyaŋi yis nidib tʋʋmbɛ’ɛdi basɛ?
19. Yɛlbɛ'ɛd Pier Tita'ar (p.35-36)(Luuk 19:45-48)
• Yesu da kpɛn’ pu’usim yir la, bɔzug ka o sunf da duoe nɛ nidib la?
20. Zam tʋʋma (p.37-38)(Mattio 26:14-19)
• Anɔ’ɔnɛ da di’e ligidi ka zam Yesu?
21. Nɔba Piesʋg (p.39-40)(Joon 13:1-35)
• Kum Maliak Gaadʋg Malʋŋ la gbin an bɔ?
• Yesu daa yɛl ye onɛ an tʋmtʋmi ya ni onɛ sʋ’ʋm ye o an tuongat la, li gbin an bɔ?
22. Kum Maliak Diib (p.41)(Mattio 26:26-30, Joon 13:34-38)
• Zaŋimi bodobodo nwa ka li aan m niŋgbiuŋ ka zaŋ bʋtiuŋ la ka li aan m ziim. Lina bɔɔd ye li pa’al bɔ?
• Yesu daa yɛl ye o nya’andɔlib la na niŋ bɔ ka li pa’al ye ba sid anɛ o nya’andɔliba?
23. Soogianam Gban'a o (p.42-43)(Joon 14:1-31, Mattio 26:36-56)
• Yesu daa yɛl o nya’andɔlib la ye o Ba’ na tisi ba bɔ?
• Yesu da yɛl ye, ‘Manɛ an suor nɛ sida nɛ nyɔvʋr la’ li gbin an bɔ?
24. Sariakadib (p.44-45)(Mattio 26:57-75)
• Anɔ’ɔnɛ da ki’is ye o zi’i Yesu?
• Karimbiig na maal bɔ ka li pa’al ye o ki’is Yesu?
25. Ba Kʋʋs o Kum (p.46-47)(Mattio 27:11-30, Joon 18:28-40)
• Bɔzug ka ba da gban’e Yesu?
26. Kum Dapuuda la (p.48)(Joon 19:1-18)
• Yesu da yae kum dapuuda zug la, o da sɔs Wina’am ye bɔ?
• Bɔ ya’am ka ti na zamis lina ni?
27. Kʋʋsbɛ'ɛd (p.49)(Mattio 27:3-10, Luuk 23:32-34)
• Who betrayed Jesus for money?
28. Yesu Kpiya (p.50-51)(Luuk 23:32-46, Mattio 27:46-50, Joon 19:25-30)
• Na’ayikanɛ ka Yesu da yɛl ye o na bɛ arezana nɛ o? Bɛzug ka o da yɛla ala?
29. Yesu an Maan la (p.52)(Joon 19:31-42)
• Yesu da pian’a bɔ nɛ bɔ ka nyaan kpi?
30. Yesu Vʋe! (p.53-54)(Maak 16:1-9, Joon 20:1-18)
• Pu’ab la da keŋ yaagʋn la daba atan daar la, maliak la da yɛli ba ye bɔ?
31. Yesu Bɛ Nɛ Ti (p.55)(Luuk 24:13-43, Joon 20:19-29)
• Yesu da nie o mɛŋɛ pa’al Mɛɛri la, o da yɛl o ye bɔ?
32. Lɛn Kae "Man Yiiga" (p.56-57)(Joon 21:1-19, Mattio 28:16-20)
• Yesu da yɛl Pita nɛ o nya’andɔltaaba la ye ba niŋ bɔ?
33. Kasɛta Tisib (p.58)(Tuuma 2:22-39)
• O nya’andɔlib la da sɔs Wina’am la, o da tisi ba bɔ?
34. Wina'am Bɛ Yamin (p.59)(Efesus dim 1:1-15)
• Bɔɔ pa’al ye Wina’am nɔŋ dunia?
