More editions from languages from Kenya
1. Chōōnātoo Yēēsu (p.1-3)(Mat 3:1-17)
• Āmu nee sikuurum keey :piich nkōō tapan nyēpō araaray?
• Kiimwoochi :Choowaana piich kuchēpto keey ānō akipō chōōnātoo pāyuunātoo kaa :Iriin?
2. /Kēētyāmēy Yēēsu (p.4-5)(Mat 4:1-12)
• Kiimut :Toomirmiir nyoo Tiliil Yēēsu kuwō ānō paani /kaakeepaatisan?
• Kii-ir nee :Yēēsu paani kiimii suur kwēēn?
• Kiityamta ānō :Syeetaani Yēēsu?
• Kii nēē tyam :Syeetaani Yēēsu ku kiiwālchi :Yēēsu kilē nee?
3. Tuum nyoo kiimii Kaana (p.6-7)(Chow 2:1-11)
• Āmu nee sikuwō :Yēēsu Kaana?
• Kwōng'uut nee nyoo kii-ir :Yēēsu nkōō Kaana?
4. Atuupaan! (p.8-9)(Mat 4:12-22)
• Kiimwoochi :Yēēsu Pēētērō ku-ir nee? Kii-ira :nee paani kiikoonyit :Pēētērō kiyi kiimwoochi :Yēēsu?
• Choonō tuupaan si nēē ng'at ināmwoon piich. Imuuktooy :inyēēn ānō imuti piich Kiriistō?
5. Pēēruur nyēpō iman (p.10-11)(Mat 5:1-16)
• Nyōōruuy pēēruur nee :akwaaneek choo /kiwusēy /akēēsāsēy akipō pāyuunātoo Iriin?
• Nyoolchinēēch kee-ira nee akipō puuniichooch?
6. Kiikusop! (p.12-13)(Luuk 5:17-25, 6:6-11)
• Koonēētuut nee nyoo kinyōōruuy :achaan kupunuunō choorway chēpō chiichi kiimnyoonēy?
• Mwaara kee tukun ārēēny chēpō koomānuut choo kii-irchi :Yēēsu chiichi kiimnyoonēy?
7. Kuupkoong'ēy :Yēēsu yoomēt (p.14-15)(Mat 8:23-27)
• Kaa-iimuut nee nyoo kiipuntēērō :kiineetanik paani kiimii mēēli?
• Kii-ir nee :Yēēsu akipō kaa-iimuutyooni aku kir nee nyoo inēētēy keey :inyēēn akipō kaamuuka nyēpō Yēēsu?
8. Tyaakaat nkōō kaamuuka nyēpō Syeetaani (p.16-17)(Maarkō 5:1-20)
• Kiiro ng'oo :akwaaneek paani kiipa kamasta nyiinō aka pō araaray? Kir nee nyoo kii-rchi Yēēsu inyeentee?
• Kir nee nyoo kiimwoochi :Yēēsu chiichoonēē ku-ir?
9. /Kēē-āptooy lōkōōy (p.18-19)(Mat 9:35-10:4)
• Kiiwō :Yēēsu kusaaya ānō? Koonēētuut nee nyēpō koomānuut nyoo inēētēē keey nkōō yēēnyi?
10. Kōōnēēch :Yēēsu tukun choo yāmēēch (p.20-21)(Chow 6:1_15)
• Kii-irchi nee :Yēēsu piich nyoo ng'uutuuy kilē kiiting'ēy :inyeentee riireena?
11. Rana nta imētō (p.22-24)(Mat 14 :22-33, Chow 6:22-40, 60-69)
• Āmu nee sikuchuut :Pēētērō pēr?
• Kii nēē teep :Yēēsu kiineetanichiich nēē ryātooy mpō, ku kiiwalta nee :akwaaneek? Kir nee nyoo nēētēēch :ng'ālyoontooni?
12. Taya kiyoo mārēy :moong'uung' (p.25)(Mat 16:13-28)
• Paani kiiteep :Yēēsu kiineetanichiich kilē mwoorēy :piich kilē ng'oo :inyeentee ku kiiwālu nee :akwaaneek?
• Kiimwa :Yēēsu kilē nyoolchinii ku-ir nee :akwaaneek choo mārēy kutuup inyeentee?
13. Mwoorēyii kōōnkēy (p.26-27)(Luuk 17:11-19)
• Ng'oo :chu kiisoom Yēēsu kuusoop akwaaneek?
• Kir nee nyoo mārwēēch :Iriin kee-ira paani kāwālwēēch :inyeentee soowuutēchooch?
14. Tēpēē kilēē laakwa (p.28)(Luuka 19:1-10, Mat 19:13-15)
• Kii āmu nee sikumwoochi :koontōōy chēpō Yāwuut piikwaak kuyoot Yēēsu?
15. Kōōnuuy :Yēēsu sopoon (p.29-30)(Chow 11:17-44)
• Kiimwoorēy nee :Yēēsu paani kiimwa kilē, “Aneen nyi āng'ēētēē piich meerat ākookōōnuuy sopoon?”
16. Nyoolchinii kima! (p.31-31)(Chow 11:45-54)
• Ng'oo nyoo kiing'eeta :Yēēsu meerat?
• Kii āmu nee sikunārēēchi :koontōōy chēpō Yāwuut Yēēsu nkōō kiineetanichiich?
17. /Kēēkoonyit Yēēsu (p.32-32)(Chow 12:1-11)
• Kiimwa :Yēēsu kilē kir nee nyi kii-irēy :Maaryaa, paani kiiroonchinii kēēlyēēchiich mwaar?
18. Pāytooyiin :nyoo mining'iitēy keey (p.33-34)(Luuk 19:29-44)
• Kii āmu nee sikulaang' :Yēēsu sikiryō paani kiiwēētii Chēērusālēēm?
• Waawaa keecha nee nyoo puuytooy ng'ōōkiichooch?
19. /Kēētiliilēy Kōpō Iriin (p.35-36)(Luuk 19:45-45)
• Kii āmu nee sikunārēēchi :Yēēsu piich paani kiichuut kōpō Iriin?
20. /Kēē-āltooy Yēēsu (p.37-38)(Mat 26 :14-19)
• Ng'oo :nyoo kiinam rōōpiyō siku-alta Yēēsu?
21. Kiiwuunō nyēpō kēēlyēn (p.39-40)(Chow 13:1-35)
• Kii āmu nee sikuyeeng' :piipō Yāwuut waawaa keecha nkōō pērēētuu Pasaka?
• Kiing'uutuuy nee :Yēēsu paani kiimwoorēy kilē, “Inyeentee nyoo lēē kipāyiityoon kulēkuuy nyoo ōōw?”
22. Āmiisyō nyēpō Kiptaayaan (p.41)(Mat 26:26-30, Chow 13:34-38)
• Kiing'uutuuy nee :Yēēsu paani kiimwoorēy kilē, “Nyi ku pōōrtanyuun aku tiipaayiichu ku kērētiichuuch?”
• Kir nee nyoo kiimwa :Yēēsu kilē nyoolchinii ku- ir :kiineetanik sikung'uutu kilē chaachiich?
23. /Kēēnāmēy Yēēsu (p.42-43)(Chow 14:1-31, Mat 26:36-56)
• Kir nee nyoo kiimwa :Yēēsu kilē tēnii :apoonyiin kiineetanichiich?
• Kiimwoorēy nee :Yēēsu paani kiilē, ‘Aneen aree, man nkōō sopoon?’
24. /Kēērwoochinii Yēēsu (p.44-45)(Mat 26:57-75)
• Ng'oo :nyoo kiitay kilē mēēnkēt Yēēsu?
• Muukēy :chiich nyoo rānēy Kiriistō kutay Yēēsu nkōō oor nee?
25. /Kēētilēy /keepar Yēēsu (p.46-47)(Mat 27:11-30, Chow 18:28-40)
• Kii āmu nee /sikeenam Yēēsu?
26. /Kēēpārchinii Yēēsu kimurtooyoon (p.48)( Chow 19:1-18)
• Kiisoom :Yēēsu Apoonyiin ku-irchi nee pichoochēē choo kiikarkaat inyeentee?
• Kir nee nyoo kuunēētēy :achaan keey nkōō yēēnyi?
27. Meeraa Chuutaas (p.49)(Mat 27:3-10,Luuk 23:32-34)
• Ng'oo :nyoo kii-alta Yēēsu akipō rōōpiyō?
28. Kimēērēy :Yēēsu (p.50-51)(Luuk 23:32-46, Mat 27:46-50,Chow 19:25-30)
• Chēēlōsōōsyoontēē nyoonō nyi kiiyoomiis :Yēēsu kilē wōkutēpēē nkōō inyeentee Paratisō aku āmu nee?
29. Kiikōōnuuy keey :Yēēsu kima (p.52)(Chow 19:31-42)
• Kir nee nyēpō lēt nyoo kiimwa :Yēēsu kitoomō kima?
30. Kiing'eeta :Yēēsu meerat (p.53-54)(Maarkō 16:1-9, Chow 20:1-18)
• Kii nēē pa :chēēpyōōsōōy kuurō kēpēnēē nkōō pērēētuu nyēpō sōmok, ku kiimwoochi nee :malayiika akwaaneek?
31. Mii :Yēēsu kupootēēch (p.55)(Luuka 24:13-43, Chow 20:19-29)
• Kii nēē chōōnchi :Yēēsu Maaryaa ku kiimwoochi nee?
32. Mā choochēē “Aneen Kupōk!“ (p.56-57)(Chow 21:1-19, Mat 28:16-20)
• Kiimwoochi :Yēēsu Pēētērō nkōō kiineetanik chuuchō walak ku-ir nee?
33. Akwaaneek choo kiiro akuteer akipō Yēēsu (p.58)(Pāyiisyoon 2 :22-39)
• Kiiyoochi :Yēēsu nee kiineetanik paani kiituuyō akusa?
34. Chēpoot :Iriin kusāru piich (p.59)(Ēpēēsō 1:1-15)
• Kir nee nyoo ng'uutuuy kilē chāmēy :Iriin ng'wēny?
