More editions from languages from Republic of the Congo, Gabon, DR Congo, Africa
Read: Comic Book
1. Lutendulu lu Mpolu Mboti (p.1‑3)(Mat 3.1‑17)
• Cibilë mbici baatu bëyikukumë fë ndaambu liyaangë?
• Mbi Za wutubë mu linë baatu bëfwenikini kuvaangë mu lwisulu lu Lwaangu lu Nzaambi?
2. Luseengulu lu Yeesu (p.4‑5)(Mat 4.1‑12)
• Kuni Ciluunzi ci Saantu wufilë Yeesu, ku mbusë lubatizyaalu lwaandi?
• Mbi Yeesu kuvaangë ku ntaandu ciyumi?
• Mu nteku mbici Satënë kusengilë Yeesu?
• Buni Yeesu kuvutulilë mu tuseengu tu Satënë?
3. Likweelë ku Kana (p.6‑7)(Za 2.1‑11)
• Cikumë mbici Yeesu kuyendilë ku Kana?
• Cimaaku mbici Yeesu wuvaangë ku Kana?
4. Ndaandyaanu! (p.8‑9)(Mat 4.12‑22)
• Mbici Yeesu wukaambë Pyeelë mu kuvaangë? Lyaambu mbi livangënë abu Pyeelë wucikunë Yeesu?
• «Ndaandyaanu, bwiinji yilucitulaanu bivubë baatu.» Buni beeno lum'podi kusiilë bwiinji baatu bëta maanë mu Kliistwe?
5. Mëloonji më Yeesu ku yilu moongo (p.10‑11)(Mat 5.1‑16)
• Mpilë mbici lusakumunu bëm'bakë banë bën'kwamusu i bën'lekulu mu cibilë ci Lwaangu lu Nzaambi?
• Mbici tufwenikini kuvaangë mu simbeeni siitu?
6. Lubelukulu lu cikatë (p.12‑13)(Lik 5.17‑25, 6.6‑11)
• M'bakë mbici mëloonji tum'bakë mu banë yiitu bë nguli bëzudi muutu wabë yikubeelë?
• Maambu mbici mën'ciinzë manë Yeesu kuvaangë mu muutu wabë yikubeelë?
7. Yeesu wabutikë mpeemo‑ngudi (p.14‑15)(Mat 8.23‑27)
• Lyaambu mbici bilaanzi bëdyengënë mu bwaatu?
• Buni Yeesu kusiilë mu kubëvuuci? Mbi beeno lum'podi kubakulë mu luleendo lu Yeesu?
8. Yeesu wakobulë muutu wabë biluunzi bibi (p.16‑17)(Mak 5.1‑20)
• Nani bamoni bunë baawu bëyetuukë ku lisimu li liyaangë? Mbi Yeesu kuvaangë mu naandye?
• Mbici Yeesu kuloombë ke muutu beenë mu kuvaangë?
9. Yeesu watumi bilaanzi byaandi (p.18‑19)(Mat 10.5‑15)
• Kuni Yeesu kulëkwendaangë mu kusaambilë? M'bakë mbici mëloonji tum'bakë mu lyaawu?
10. Yeesu walikilë mpaapë baatu (p.20‑21)(Za 6.1‑15)
• Mbici Yeesu wuvaangë mu kuleesi ti, naandi wabë yi cyuundë mu baatu?
11. Kuba yi lufyaatu mu Yeesu (p.22‑24)(Mat 14.22‑33, Za 6.22‑40, 60‑69)
• Mu mbici Pyeelë kutacikë kusiindë mu liyaangë?
• Bunë Yeesu wuyufulë ke bilaanzi byaandi beeno lusë n'kweendë kwe, bo lwakwendë bayiinu ? M'bakë mbici mëloonji tum'bakë mu lyaawu?
12. Nangunë lukuluusu lwaaku i ndaandi ! (p.25)(Mat 16.13‑28)
• Bunë Yeesu kuyufulë bilaanzi byaandi ti: «Miinu nani yikeelye?», n'vutwaawu wabë mbici?
• Bunë Yeesu kuyufulë bilaanzi byaandi ti: «Miinu nani yikeelye?» N'vutwaawu wabë mbici?
• Mu Yeesu, mu mpilë mbici baatu bëfwenikini kuvaangë mu kun'laandë?
13. Baanu yi luzaabu mu Nzaambi ! (p.26‑27)(Lik 17.11‑19)
• Nani wubondililë Yeesu mu kubëbelusi?
• Mooti tulë mu kusambilë, mbi Nzaambi kuzolisi beeso kuvaangee?
14. Baanu dedë mweekë bibabaanë ! (p.28)(Lik 19.1‑10, Mat 19:13‑15)
• Cibilë mbici bëkulutu bë sizwiifë bëkacikë ciseelu cyaawu mu kulaandë Yeesu?
15. Yeesu wun'vaanaangë luziingu (p.29‑30)(Za 11.17‑44)
• Yeesu mbi kulëtoombë kutubë bunë kwatubi ti naandi luvulumuku i luziingwe?
16. Baatu bakotë fuundu mu kuvoondë Yeesu (p.31‑31)(Za 11.45‑54)
• Nani Yeesu kuvulumunë?
• Cibilë mbici bëkulutu bë sizwiifë bëba yi fiti mu Yeesu i bilaanzi byaandi?
17. Maali li Magdaalë wasukulë maalu më Yeesu (p.32‑32)(Za 12.1‑11)
• Mbici Yeesu kutubë bunë Maali kwadukuli yaafi mu maalu maandi?
18. N'tinu wuke yi bubonzulu (p.33‑34)(Lik 19.29‑44)
• Cibilë mbici Yeesu kumakinë fë yilu buulë, bunë kwakoti ku Yeluzaleemë?
• Limemë mbi livakulu mu kubotëlë mësumu miitwe?
19. Yeesu wacyeesi n'zo‑Nzaambi (p.35‑36)(Lik 19.45‑48)
• Cibilë mbici Yeesu kubeeli mu likaanzi mu baatu, bunë kwakoti ku n'zo‑Nzaambi?
20. Lusumbusulu lu Yeesu (p.37‑38)(Mat 26.14‑19)
• Nani wutaambulë simboongo mu kusumbisi Yeesu?
21. Yeesu wasukulë bilaanzi byaandi maalu (p.39‑40)(Za 13.1‑35)
• Mbi bin'toombë kuleesi n'saangu wu Paakë?
• Mbici Yeesu kulëtoombë kutubë bunë kwatubë ti: «Wosuku wuke ciseelu, wum'ba n'loonji»?
22. N'diiwu wu Fumu (p.41)(Mat 26.26‑30, Za 13.34‑38)
• Mbici Yeesu kulëtoombë kutubë bunë kwatubë ti: «Limpa ali, nyitwaami. Viinyi ayi mëngë maami»?
• Mu simweenu si Yeesu, mbici beesu tufwenikini kuvaangë mu kuleesi baatu bën'ka ti cyelikë beesu bilaanzi byaandi?
23. Bakaangë Yeesu (p.42‑43)(Za 14.1‑31, Mat 26.36‑56)
• Mbici Yeesu kutubë mu linë Tataandi kukani kubëvaanë?
• Yeesu mbi kulëtoombë kutubë bunë kwatubi ti: «Mati miinu nzilë, cyelikë i luziingu»?
24. Fuundu yi bëkuluutu sizwiifë (p.44‑45)(Mat 26.57‑75)
• Nani wutunë Yeesu?
• Buni citamaanë kupodi kutuninë Yeesu?
25. Yeesu ban'tabulë lufwa (p.46‑47)(Mat 27.11‑30, Za 18.28‑40)
• Cibilë mbici bëkangilë Yeesu?
26. Yeesu fë kuluusu (p.48)(Za 19.1‑18)
• Yeesu mbici kuloombë ke Tataandi mu kuvaangë kwe banë bën'vakulë i banë bën'komë fë yilu kuluusu?
• Beeso mbici tum'podi kusinu?
27. Lusifu lu Yeesu (p.49)(Mat 27.3‑10, Lik 23.32‑34)
• Nani wasumbisi Yeesu?
28. Yeesu wamanë moonyi (p.50‑51)(Lik 23.32‑46, Mat 27.46‑50, Za 19.25‑30)
• Nani mu biifi bëbwaali Yeesu kukani kuba yaandi ku Lwaangu lu Nzaambi? Mu cibilë mbici?
29. Luvakulu lu Yeesu (p.52)(Za 19.31‑42)
• Cikumë mbici ci siitu Yeesu kutubë ntetë kutabukë mooni?
30. Yeesu ke moonyi (p.53‑54)(Mak 16.1‑9, Za 20.1‑18)
• Bunë bëcyeetu bëyendë ku libuumbë mu cilumbu cin'tatu, mbici yaanzi kubëkaambee?
31. Yeesu wuke yimunë beeso (p.55)(Lik 24.13‑43, Za 20.19‑29)
• Bunë Yeesu kumonikinë Maali, naandi mbici kun'kaambë?
32. Kuvaangë liboti ntetë ke bun'ka (p.56‑57)(Za 21.1‑19, Mat 28.16‑20)
• Mbici Yeesu kukaambë Pyeelë i bilaanzi bin'ka mu kuvaangë?
33. Bimbaanji bi Yeesu (p.58)(Mav 2.22‑39)
• Bunë bilaanzi babë fë cimweekë mu n'saambu, mbici baawu bëtaambulë ke Nzaambi?
34. Nzaambi ke belë‑belë yiitu (p.59)(Efe 1.1‑15)
• Mbi bin'leesi ti Nzaambë wuzolë buloongu n'viipë?
QS-Vili (Congo-Brazzaville).pdf
Update: 3-Mar-2025